4rings.pl
Chińskie marki

Voyah Dream 9 rusza z przedsprzedażą. Ma do 755 KM i baterię 120 kWh

Voyah Dream 9 2026 widziany z przodu i z boku
Voyah Dream 9 to nowy flagowy MPV marki. Model będzie oferowany jako PHEV i EV, a najmocniejsza odmiana rozwija około 755 KM. Foto: materiały prasowe Voyah.

Voyah Dream 9 rozpoczyna przedsprzedaż w Chinach jako nowy flagowy MPV marki należącej do Dongfeng. Siedmiomiejscowy model jest oferowany jako PHEV oraz EV. Hybryda rozwija około 755 KM, odmiana elektryczna około 646 KM i korzysta z baterii 119,6 kWh, a cała gama pracuje na architekturze 800 V. Ceny przedsprzedażowe po prostym przeliczeniu wynoszą od około 238 do 293 tys. zł.

Dream 9 ma rywalizować w luksusowym segmencie dużych MPV i jednocześnie poprawić pozycjonowanie całej marki Voyah. Zamiast klasycznej gali producent zdecydował się skierować samochody demonstracyjne bezpośrednio do salonów. Prezes Voyah Lu Fang tłumaczył wcześniej, że firma chce ograniczyć zbędny marketingowy szum i pozwolić klientom najpierw doświadczyć produktu.

Najważniejsze informacje

  • Cena w Chinach: około 238 do 293 tys. zł po prostym przeliczeniu
  • PHEV: około 755 KM, bateria 65 kWh, ładowanie 5C
  • EV: około 646 KM, bateria 119,6 kWh i do 701 km CLTC
  • Ładowanie PHEV: 20 do 80 procent w około 12 minut
  • Podwozie: tylna oś skrętna do 10 stopni, pneumatyka i EDC
  • Technologia: Huawei ADS 5, HarmonySpace 6 i cztery lidary

Ile kosztuje Voyah Dream 9 w Chinach?

Ceny przedsprzedażowe wynoszą od 429 900 do 529 900 CNY, czyli około 238 do 293 tys. zł po prostym przeliczeniu. Gama obejmuje pięć wersji, w tym trzy odmiany PHEV oraz dwie całkowicie elektryczne.

Voyah oferuje także zachęty przedsprzedażowe o wartości do 50 000 CNY, czyli około 27 700 zł po prostym przeliczeniu. To element lokalnej oferty na rynku chińskim i nie należy traktować go jako rabatu dostępnego w Polsce.

Kwoty w złotówkach są wyłącznie przeliczeniem chińskiego cennika. Nie uwzględniają podatków, homologacji, transportu ani ewentualnej marży importera.

Voyah Dream 9 widziany z tyłu i z boku
Voyah Dream 9 mierzy 5325 mm długości i ma rozstaw osi 3200 mm. Duże nadwozie mieści trzy rzędy siedzeń. Foto: materiały prasowe Voyah.

Jaką moc ma Voyah Dream 9 PHEV?

Voyah Dream 9 PHEV rozwija 555 kW, co odpowiada około 755 KM. Układ łączy silnik benzynowy 1.5 turbo z dwoma silnikami elektrycznymi i napędem na obie osie.

Bateria ma pojemność około 65 kWh. Producent podaje do około 300 km jazdy wyłącznie na prądzie według chińskiej procedury WLTC. Przy rozładowanym akumulatorze homologacyjne zużycie paliwa wynosi około 6,9 l/100 km.

Jak szybko ładuje się Voyah Dream 9 PHEV?

Wersje PHEV obsługują ładowanie 5C, a uzupełnienie poziomu energii od 20 do 80 procent ma zajmować około 12 minut. To bardzo mocny parametr jak na hybrydę plug in z baterią 65 kWh.

Cała gama wykorzystuje architekturę 800 V. W praktyce rzeczywisty czas ładowania będzie zależeć również od temperatury akumulatora, dostępnej mocy stacji i poziomu naładowania przed rozpoczęciem sesji.

Voyah Dream 9 widziany z boku
Voyah Dream 9 ma klasyczne proporcje dużego luksusowego MPV i rozstaw osi 3200 mm. Model oferuje siedem miejsc w układzie 2+2+3. Foto: materiały prasowe Voyah.

Co oferuje elektryczny Voyah Dream 9?

Wersja EV rozwija 475 kW, czyli około 646 KM. Z przodu pracuje silnik o mocy 175 kW, a z tyłu jednostka 300 kW.

Akumulator CATL ma pojemność 119,6 kWh, czyli marketingowo około 120 kWh. Deklarowany zasięg wynosi do 701 km CLTC. Nie należy przeliczać tej wartości automatycznie na europejski WLTP.

Voyah Dream 9 PHEV

Moc około 755 KM
Bateria 65 kWh
Zasięg EV do około 300 km WLTC
Ładowanie 20 do 80 procent w około 12 minut

Voyah Dream 9 EV

Moc około 646 KM
Bateria 119,6 kWh
Zasięg do 701 km CLTC
Architektura 800 V

Jak przygotowano podwozie Voyah Dream 9?

Dream 9 otrzymał skrętną tylną oś, która może wychylać koła do 10 stopni w obu kierunkach. Przy długości przekraczającej 5,3 metra ma to ułatwiać manewrowanie w mieście i poprawiać stabilność przy wyższych prędkościach.

Samochód wykorzystuje trójkomorowe zawieszenie pneumatyczne oraz dwuzaworowe amortyzatory EDC. Całość współpracuje z systemem VMC, który koordynuje pracę napędu, układu hamulcowego oraz zawieszenia.

To rozwiązania typowe dla samochodów luksusowych i mają zapewniać zarówno komfort pasażerów, jak i lepszą kontrolę dużego i ciężkiego MPV.

Jak duży jest Voyah Dream 9?

Dream 9 ma 5325 mm długości, 1998 mm szerokości oraz rozstaw osi 3200 mm. W zależności od wersji wysokość wynosi około 1805 lub 1823 mm.

Kabina oferuje siedem miejsc w układzie 2+2+3. Najważniejsze są dwa niezależne fotele drugiego rzędu, które mogą się obracać, przesuwać również bocznie oraz oferują tryb zero gravity i mechaniczny masaż.

Wnętrze Voyah Dream 9 z fotelami drugiego rzędu
Drugi rząd Voyah Dream 9 tworzą dwa indywidualne fotele z rozbudowanymi funkcjami komfortu. Foto: materiały prasowe Voyah.

Jakie systemy Huawei ma Voyah Dream 9?

Voyah Dream 9 korzysta z Huawei Qiankun ADS 5 oraz czterech lidarów. Główny sensor dachowy ma 896 kanałów i korzysta z konstrukcji dual optical path. Uzupełniają go trzy dodatkowe półprzewodnikowe lidary obserwujące martwe strefy.

Samochód jest przygotowany sprzętowo pod funkcje jazdy poziomu L3, ale nie oznacza to automatycznej możliwości korzystania z takiego trybu na każdym rynku. Zakres funkcji zależy od homologacji, oprogramowania i lokalnego prawa.

Co oferuje HarmonySpace 6?

Kokpit Dream 9 wykorzystuje system Huawei HarmonySpace 6 oparty na architekturze MoLA 2.0. Centralnym elementem jest nowej generacji multimodalny model językowy SystemAgent, który według producenta wykorzystuje setki miliardów parametrów.

System ma łączyć obsługę samochodu, multimedia, komendy głosowe oraz kontekstowe funkcje kabiny. Tak jak w przypadku systemów wspomagania kierowcy, realną jakość działania będzie można ocenić dopiero po niezależnych testach.

Kokpit i przednia część wnętrza Voyah Dream 9
Voyah Dream 9 korzysta z cyfrowego kokpitu Huawei HarmonySpace 6 i rozbudowanego systemu multimedialnego. Foto: materiały prasowe Voyah.

Co potrafią reflektory Huawei XPixel?

Dream 9 otrzymał reflektory Huawei XPixel, które mogą wyświetlać informacje bezpośrednio na nawierzchni. System może prezentować między innymi strzałki nawigacyjne oraz ostrzeżenia dotyczące opuszczania pasa ruchu.

Drugim nietypowym elementem jest chowany i podświetlany emblemat na masce. Według Voyah jest to pierwsze takie rozwiązanie w seryjnym MPV. Logo może wysuwać się, chować oraz współpracować z sekwencjami powitalnego oświetlenia.

Dlaczego Dream 9 jest ważny dla Voyah?

Dream 9 ma pomóc zwiększyć udział droższych samochodów w sprzedaży Voyah i poprawić rentowność firmy. W pierwszej połowie 2026 roku przychody wzrosły o 42,4 procent do 18,16 mld CNY, czyli około 10,04 mld zł po prostym przeliczeniu, a dostawy o 35,9 procent do 76 264 samochodów.

Mimo wzrostu sprzedaży marża brutto spadła do 17,7 procent. Firma zanotowała stratę netto 389 mln CNY, czyli około 215 mln zł, podczas gdy rok wcześniej wykazała 460 mln CNY zysku, czyli około 254 mln zł. Voyah wskazuje między innymi na rosnące koszty materiałów, w tym litu oraz pamięci.

W tym kontekście Dream 9 nie jest wyłącznie kolejnym modelem. Ma też poprawić miks produktowy i zwiększyć udział wyżej marżowych samochodów w sprzedaży.

Dobrym punktem odniesienia do kierunku rozwoju marki jest również Voyah Passion S, który w Chinach oferuje do 740 km CLTC i około 646 KM.

Czy Voyah Dream 9 trafi do Polski?

Na razie Voyah nie potwierdził sprzedaży Dream 9 w Polsce ani terminu wejścia modelu do Unii Europejskiej. Obecna przedsprzedaż dotyczy wyłącznie Chin.

Dlatego kwoty około 238 do 293 tys. zł należy traktować wyłącznie jako przeliczenie chińskich cen. Nie ma podstaw do przewidywania polskiego cennika na poziomie 400 czy 450 tys. zł bez oficjalnych danych importera.

Więcej materiałów o napędach, bateriach i ładowaniu znajdziesz w naszym dziale samochody elektryczne.

Werdykt 4rings.pl

Voyah Dream 9 wygląda jak bardzo mocna technologicznie propozycja w segmencie luksusowych MPV. Hybryda łączy około 755 KM, dużą baterię 65 kWh i ładowanie od 20 do 80 procent w około 12 minut. Wersja EV oferuje około 646 KM, niemal 120 kWh baterii i do 701 km CLTC. Do tego dochodzą skrętna tylna oś, trójkomorowa pneumatyka, systemy Huawei i rozbudowane fotele drugiego rzędu. Na papierze zestaw prezentuje się imponująco, ale dla polskiego klienta Dream 9 pozostaje na razie ciekawostką z rynku chińskiego.

Podziel się

Czytaj więcej

Złoty Volkswagen ID. Tiguan 2027, elektryczny SUV pokazany od przodu pod kątem w studiu
Aktualności

Volkswagen ID. Tiguan debiutuje. 600 km zasięgu, znamy cenę w Niemczech

Audi RS 5 Avant obok bolidu Audi R26 zespołu Audi Revolut F1 Team przed Grand Prix Singapuru 2026
Aktualności

Audi RS 5 wyprzedane na 2026 rok. Teraz błyszczy w Formule 1

Pobrałem oficjalny komunikat BMW Group PressClub Polska bezpośrednio. Wszystkie podane w artykule dane techniczne są dokładnie potwierdzone co do liczby, ale artykuł pomija bardzo dużo materiału ze źródła — w tym podstawowe wymiary nadwozia, które nie pojawiają się w ogóle. **Krytycznie pominięte: wymiary zewnętrzne.** Komunikat zawiera osobną sekcję z wymiarami, która w artykule nie pojawia się wcale: długość 4782 mm, szerokość 1895 mm, wysokość 1635 mm, rozstaw osi 2897 mm. To podstawowa dana dla SUV-a, zwykle oczekiwana w takim artykule. **Pominięte: systemy wspomagania kierowcy SAE poziomu 2 i BMW Symbiotic Drive.** Komunikat poświęca temu osobny akapit i pytanie w sekcji Q&A: iX3 M60 xDrive oferuje asystenta autostradowego umożliwiającego jazdę bez trzymania rąk na kierownicy przy prędkości do 130 km/h, we współpracy z systemem BMW Symbiotic Drive. Artykuł nie wspomina o tym w ogóle, mimo że to istotna funkcja z punktu widzenia kupującego. **Pominięte: funkcja Soft Stop.** Komunikat opisuje ją jako "najbardziej płynny proces zatrzymywania pojazdu w historii BMW" — samochód zatrzymuje się wyłącznie za pomocą rekuperacji, bez użycia hamulców konwencjonalnych w codziennej eksploatacji. Ciekawy, konkretny szczegół techniczny, całkowicie nieobecny w artykule. **Inne istotne pominięcia:** 1. **Heart of Joy działa dziesięć razy szybciej niż dotychczasowe systemy** — artykuł wspomina sam komputer, ale pomija tę konkretną liczbę z nagłówka komunikatu. 2. **Hamulce M Sport dostępne z czerwonymi lub niebieskimi zaciskami** — pominięte. 3. **Trzy warianty aranżacji wnętrza i siedem rodzajów tapicerki**: standardowo czarna Veganza z materiałem M PerformTex; opcjonalnie Contemporary (Black, Castanea, Digital White, Agave Green) oraz BMW Individual ze skórą Merino; opcjonalnie dwukolorowe fotele M Sport Adelaide Grey — bogaty opis wnętrza całkowicie pominięty w artykule. 4. **Inspiracja wyścigowa reflektorów M Yellow Lights**: punktem odniesienia był samochód wyścigowy BMW M Hybrid V8 — ciekawy kontekst motorsportowy, nieobecny w artykule. 5. **Elementy świetlne przy nerkach BMW**: trzy segmenty inspirowane paskami BMW M — pominięte. 6. **Łopatki przy kierownicy do aktywnego wpływania na charakterystykę układu M eDrive**, przyciski Boost Mode i M Mode — pominięte. 7. **Pakiet BMW Digital Premium i aplikacje M** (M Cockpit, M Drag Meter) — pominięte. 8. **Style My Modes: Relaxed, Balanced, Excited** — pominięte. 9. **Szósta generacja technologii M eDrive**: nowy silnik EESM, akumulatory z ogniwami cylindrycznymi, możliwość ładowania dwukierunkowego — artykuł opisuje tylko fragment tych zmian (falownik 420 A, przełożenie przekładni), pomijając kontekst "szóstej generacji" i ładowanie dwukierunkowe. 10. **Relingi dachowe w kolorze Black high-gloss** — pominięte. 11. **Spojler dachowy M zwiększający docisk tylnej osi** — artykuł wspomina sam spojler, ale nie jego funkcję aerodynamiczną. **W pełni potwierdzone:** - 450 kW/612 KM, 875 Nm, 0–100 km/h w 3,9 s, 240 km/h — dokładnie zgodne. - 108,7 kWh użytecznej pojemności, architektura 800 V — dokładnie zgodne. - Zasięg do 754 km WLTP, zużycie 20,5–17,6 kWh/100 km — dokładnie zgodne. - Ładowanie DC do 400 kW, +340 km w 10 minut (ISO 12906, WLTP), AC do 22 kW — dokładnie zgodne. - Falownik 420 A zamiast 300 A, zmienione przełożenie przekładni — dokładnie zgodne. - Zamówienia od końca stycznia 2027, produkcja od wiosny 2027 w Debreczynie — dokładnie zgodne. - Adaptacyjne zawieszenie M, sportowy układ kierowniczy o zmiennym przełożeniu, mechanizm różnicowy M Sport, dodatkowe łączniki stabilizatora, usztywnienia przedniej części — dokładnie zgodne. - 21-calowe obręcze M standardowo, do 22 cali opcjonalnie — dokładnie zgodne. - Pakiety M Sport Exterior i BMW Iconic Glow, reflektory M Yellow Lights (tylko ze światłami mijania, zależnie od rynku) — dokładnie zgodne. - BMW Panoramic iDrive z OS X, ekran 17,9 cala, BMW 3D Head-Up Display opcjonalnie — dokładnie zgodne. - Fotele M Sport z masażem, Harman Kardon 13 głośników/430 W — dokładnie zgodne. - Heart of Joy i BMW M Dynamic Performance Control — dokładnie zgodne. Rekomendacja: dodanie wymiarów nadwozia to absolutne minimum do uzupełnienia — ich brak jest zauważalny w artykule o nowym modelu SUV-a.
Aktualności

BMW iX3 M60 xDrive debiutuje z mocą 612 KM i zasięgiem do 754 km

Niebieski Jaguar Type 01 widoczny od tyłu i z boku w betonowym przejeździe
Aktualności

Jaguar Type 01 debiutuje. Elektryczne GT ma do 1030 KM

Volkswagen ID. AURA T6 widok z tyłu
Napędy

Volkswagen ID. AURA T6 trafia do klientów w Chinach. Do 660 km CLTC

NaszEauto, grafika z napisem „+82 mln zł” i samochodem elektrycznym przy ładowarce
Aktualności

NaszEauto dostaje ponad 82 mln zł. Środki także na wnioski warunkowe